走遍美国102007-10-21 ACT III I'm so glad everyone is asleep. 很高兴大家都睡了。 I thought Max would be crying, and everybody would be awake. 我还以为Max会哭个不停，让大家都睡不着。 What did I tell you? 我不是告诉你吗？ Nothing to worry about. 没有什么可担心的。 I'm sure...
[阅读全文]
走遍美国092007-10-21 ACT II Oh, I love it! 哦，我太喜欢了！ I love it! 我太喜欢它了！ To be away from the city on such a beautiful day 在这样美好的一天远离都市 is my idea of heaven! 正是我所想象的天堂！ The grass. The trees. The fresh air. 草地，树木，新鲜空气。 I told...
[阅读全文]
走遍美国082007-10-21 ACT II Oh, I love it! 哦，我太喜欢了！ I love it! 我太喜欢它了！ To be away from the city on such a beautiful day 在这样美好的一天远离都市 is my idea of heaven! 正是我所想象的天堂！ The grass. The trees. The fresh air. 草地，树木，新鲜空气。 I told...
[阅读全文]
走遍美国072007-10-21 ACT I Hot dogs. I love hot dogs. 热狗。我喜欢热狗。 There is nothing better than a hot dog in the country. 在美国乡村没有比热狗更好的东西了。 Hot dogs and mustard. 热狗和芥末。 Cooked outdoors over an open fire. 在户外的火堆上烤。 I wish I had one...
[阅读全文]
走遍美国062007-10-21 ACT III How about some music? 来点音乐怎么样？ No, let's wait till Robbie gets back from the airport. 不要。我们等Robbie从机场回来吧。 Did she say why she had to leave today? 她说了她为什么今天非离开不可吗？ She told Robbie that her flight tomorrow...
[阅读全文]
走遍美国052007-10-21 ACT II You ready for the next problem? 你准备好做下一道题吗? You know what? 知道吗? I can't look at another number. 我简直一个数字也看不进去了。 How about a lemonade break? 休息一下喝点柠檬水? Sure. 当然可以。 Oh, by the way, 噢,顺便问一下 when is y...
[阅读全文]
走遍美国042007-10-21 ACT I Hi, Mom. 嗨, 妈妈。 Hi, Robbie. 嗨，Robbie。 You're home from school early. 你今天从学校回来得很早。 Yeah, they're getting the assembly hall 是啊，他们在布置大礼堂 ready for the graduation ceremony, 为毕业典礼做准备， so we all got to go home...
[阅读全文]
走遍美国032007-10-21 ACT III Hi, everyone. Sorry I'm late. 嗨,各位好。很抱歉我迟到了。 But Alexandra and I 但Alexandra和我 have been busy at work this morning 一早上都在忙事情 on the community-center project. 为社区中心的计划。 And we brought someone along who can help....
[阅读全文]
走遍美国022007-10-21 ACT II There is a way, Malcolm. 有一个办法,Malcolm。 We get our friends to roll their sleeves up and get to work. 我们召集我们的朋友卷起袖子来做。 It's certainly a good idea. 这的确是个好主意。 If I could take a look at the place, 假如我能看看那个地...
[阅读全文]
走遍美国012007-10-21 ACT I Morning, Grandpa. 早安,爷爷。 Is something the matter, Grandpa? 怎么了，爷爷？ The editorial in this paper has my friend Nat Baker real upset. 这张报纸上的社论着实令我的朋友Nat Baker不高兴。 Ah! I'll read it to you. 啊！我来读给你听听。 The ol...
[阅读全文]
900句102007-10-21 811. Your answer is satisfying. I feel satisfied.你的答案是令人满意的。我感到很满意。 812. Betty and Susan are talking on the telephone.贝蒂和苏珊正在通电话。 813. Great efforts ensure the success of our work.巨大的努力确保了我们工作的成功。 814. He...
[阅读全文]
900句092007-10-21 721. They stared at the huge tiger with awe. 他们敬畏地看着那头巨虎。 722. He never misses a chance to see a movie.他从不错过看电影的机会。 723. I cannot put up with my noisy roommates.我受不了我那些吵闹的室友了。 724. I will be back by the end of n...
[阅读全文]
900句082007-10-21 631. It's the hottest day I've had so far. 这是迄今为止我经历的最热的一天。 632. Mr. Smith is in charge of this class. 史密斯老师负责该班。 633. Mr. Smith taught English at a school. 史密斯先生在一所学校教英语。 634. None of us is afraid of difficul...
[阅读全文]
900句072007-10-21 541. He invited me to dinner yesterday． 他昨天请我吃晚饭了。 542. He struck his attacker on the ear． 他打了那个攻击者一耳光。 543. He suddenly appeared in the party． 他突然在晚会上出现了。 544. Her handbag goes with her clothes. 她的手袋和她的衣...
[阅读全文]
900句062007-10-21 451. Go right back to the beginning． 直接回到起始位置。 452. He does everything without aim． 他做事都漫无目标。 453. He is respectful to his elders． 他对长辈很恭敬。 454. He knows English better than I． 他比我懂英语。 455. He resolved to give up...
[阅读全文]
