Fudan students pay close attention to Nobel Prizes！2007-10-21 Fudan students pay close attention to Nobel Prizes : Chinanews, Shanghai, October 17 Fudan University in Shanghai recently conducted a survey on the students attitude toward the recently awarded Nobel Prizes, finding that more than 91% of the studen...
[阅读全文]
Dream in Dunhuang comes to the National Grand Theatre！2007-10-21 Dream in Dunhuang comes to the National Grand Theatre: Chinanews, Beijing, October 10 Dream in Dunhuang, a stage dance performance based on the legends of the ancient Silk Road, was put on in the National Grand Theatre on October 9, 2007. The audien...
[阅读全文]
Discussing love becomes popular in high school！2007-10-21 Discussing love becomes popular in high school : Chinanews, Chengdu, Oct. 12 Currently in Chengdu, Sichuan Province, discussing love has become very popular in high school classroom. In Chengdus Shishi High School, 7 Chinese language teachers have o...
[阅读全文]
Chinese version of Harry Potter 7 to be released soon！2007-10-21 Chinese version of Harry Potter 7 to be released soon : Chinanews, Beijing, October 10 The last episode of the Harry Potter series, Harry Potter and the Deathly Hallows, will soon be available in Chinese language, as the translation has been complet...
[阅读全文]
Beijing to invest 2 bln yuan on quadrangles！2007-10-21 Beijing to invest 2 bln yuan on quadrangles: Chinanews, Beijing, Oct. 17 Liu Qi, Beijings Party Chief and delegate to the ongoing session of the 17th National Congress of the Communist Party of China, said on Monday that Beijing will invest 2 billio...
[阅读全文]
40 galleries hold exhibition in Shanghai！2007-10-21 40 galleries hold exhibition in Shanghai : Chinanews, Shanghai, Oct. 11 The first Shanghai Fine Jewelry and Art Fair will be held in Shanghai Exhibition Center from Oct. 12 to 21. Forty galleries from 15 countries including Tokyos Tamenaga Gallery,...
[阅读全文]
中国菜的官方英文名亮相！2007-10-21 中国菜的官方英文名亮相: 近日，北京市旅游局公布了《中文菜名英文译法》讨论稿，初步确定了2753条菜单及酒水的英文译法，并征求市民建议。专家们在翻译时把菜名大致分为四类：按原材料翻译、按烹饪方法翻译、按口感翻译和按人名地名翻译。 Chinese dishes get officia...
[阅读全文]
渣打银行报告叹中国变化快！2007-10-21 渣打银行报告叹中国变化快 我们都听说过狗年理论，即人一岁狗七岁。那么好，现在欢迎中国年理论。这是渣打银行的高级经济学家斯蒂芬?格林新报告的主题。他的基本假设是：每个人都生活在变化中，但其他人的变化速度远远赶不上此刻中国人的变化速度。 In October 2001, G...
[阅读全文]
校园集体舞：只牵手不搂腰！2007-10-21 校园集体舞：只牵手不搂腰: 从今年9月1日起，我国从小学到高中的学生们开始统一学习校园集体舞。考虑到一些动作可能让学生感到尴尬，广东的校园集体舞将只牵手不搂腰。有家长担心跳集体舞会引发孩子早恋，但是专家并不这么认为，他们觉得集体舞可以促进学生健康成长、...
[阅读全文]
动物比人类更早会笑？2007-10-21 动物比人类更早会笑？ 我们的老祖宗说人有人言，兽有兽语，意思是动物也有语言，也像人一样有喜怒哀乐。而最近的研究证明，此言并不只是人类的想象。一项最新的研究结果显示，笑和喜悦并不只是人类所特有的，早在人类会笑之前，其它一些动物就已经拥有原始形态的笑声了...
[阅读全文]
调查显示：美国人更胖了！2007-10-21 调查显示：美国人更胖了: 一项由非赢利组织美国健康信托公布的研究表明，由于营养不良和缺乏运动，美国的肥胖人数创下历史新高。去年，美国有31个州的成年人肥胖率上升，密西西比州的肥胖率超过了30%.为了改善这种状况，该组织呼吁美国人民与肥胖斗争到底。 Americans...
[阅读全文]
调查：嫁个有钱人！2007-10-21 调查：嫁个有钱人: 今年早些时候，由广东省妇联组织的一项调查显示，对于45.2%的广东女人来说，嫁个有钱老公比一份好工作更重要。她们的思想观念仍然很传统，认为婚后要靠老公养活。 A recent survey of women in Guangdong Province revealed that almost half would...
[阅读全文]
代孕妈妈，你接受吗？2007-10-21 代孕妈妈，通俗点说就是用自己的肚子替别人生孩子。虽然我国还没有相关法规出台，但是代孕妈妈已悄然盛行。目前，网上有很多代孕机构为没有生育能力的夫妇和代孕妈妈牵线搭桥。反对者认为这种行为是对女性身体的践踏，而没有生育能力的夫妇则认为这是让自己婚姻幸福的...
[阅读全文]
北京迈向“地铁时代”！2007-10-21 北京迈向地铁时代: 北京轨道交通路网中一条重要的南北干线地铁5号线7日正式开通试运营。至此，北京轨道交通运营总里程达到142公里，运营车站达到93座。北京正阔步迈向一个地铁时代。 Beijing's hard-pressed commuters should count themselves blessed, for they are...
[阅读全文]
